이집트 정부에서는 특별한 인증제도를 도입한 바가 없으며, 사안에 따라 유럽의 CE 마크, 또는 미국의 UL 마크, FDA 마크를 인용하고 있는데, 품목별로 요구하는 인증이 다르다. 의료기기는 CE마크를 획득하지 않으면 이집트 진출이 불가능하며 프로젝트 수주 또는 정부 입찰 시에는 ISO 획득 여부 및 해당 품목별 주요 인증 여부에 대해 기재하는 것이 일반적이다. 국가표준으로서 ISO 9000은 선택조항이며, ISO 9000의 적용을 받으려는 기업은 당국에 신청해야 한다.
제품이 수입되면 일단 세관에서 보안검색을 하고 수입업자의 서류 확인 작업을 거친 뒤에 어떤 인증을 받을지 분류 작업이 이루어지는데, 처음 수입된 물품이어서 적합한 인증이 없을 경우 세관에서 즉시 인증이 만들어지는 경우가 있다. 이 같은 경우 세관 담당자가 제품에 대한 품질 증명서를 요구할 수 있고, 준비돼 있지 않을 시에는 비슷한 항목에 대한 인증으로 대체하기도 하므로 추후 제품과 인증이 정확하게 일치하지 않을 경우가 생길 수 있다.
GOEIC(General Authority of Export and Import Control, 이집트 수출입 감독청)이 설립된 후로 인증을 받아야 하는 모든 제품의 견본 제품을 GOEIC으로 보내는 것이 의무화됐다. 하지만 품목에 따라 검역 및 조사 등을 위해 이집트 농업부, 산업 통상부, 보건부 등으로 동시에 보내야 하는 경우도 있으므로 견본 제품이 하나 이상 필요할 수 있다.
이미 수입돼 검열 절차를 거쳤던 제품일지라도 다시 수입돼 세관을 통과할 때는 매번 다시 검열 절차를 거쳐야 한다. 다만 EOS(Egyptian Organization for Standards and Quality Control, 이집트 품질관리국)에서 그 제품의 검열 기록을 누적해 파일링하기 시작해서 한 해에 반복적으로 수입되는 제품일 경우 그 절차를 간소화하기로 했다.
시험소 기능을 하는 기관은 GOEIC(General Authority of Export and Import Control)으로 산업통상부 소속이며, 수출입 품목 모두에 대해 EOS가 규정한 인증을 소유하고 있는지 확인하는 작업을 수행하고 있다. 이와 함께, 시험 및 인증 두 부분을 다루고 있는 기관은 EOS(Egyptian Organization for Standards and Qualigy Control)로 EOS는 시험소의 역할을 하고 있으나, EOS 내 시험소(Labs)를 거친 후 부여되는 현지 인증 및 타 부처와의 민간 부문 협력을 통한 인증 발행도 다루고 있다. EOS는 산업통상부 산하의 관련 인증 기관을 총괄하는 기관이다.
이집트의 경우 현지 제품시험(시험기관)을 거치고 현지 인증 획득을 할 수 있으나 국제 표준화 기구의 인증으로 대체할 수 있는 신흥국형 인증유형을 띠고 있다. 이러한 맥락에서 품질관리국(EOS: Egyptian Organization for Standardization & Quality)에서 제공하는 이집트 인증은 임의 인증 형태(Not Obligatory)를 띠고 있으며 이집트 인증을 검색할 경우 대부분의 이집트 인증정보에서 ‘Not Obligatory’라는 명시사항을 확인할 수 있다는 점이 특징적이다.
해당 이집트 인증에 대한 대체 가능한 국제인증이 명시돼 있다는 점 또한 특징이다. 한편, 이집트 인증기관은 국내에 별도 진출해 있지 않고 우리나라에서의 시험성적도 인정치 않아 이집트의 시험소와 인증기관을 통해 인증을 획득하거나 혹은 미국, 유럽 등 국제규격 인증을 획득해 인증절차를 마쳐야 한다.
1) EOS 인증 정보
EOS의 Labs(Textile labs, Chemical labs, Engineering labs, Food labs) 에서의 테스트는 아래에 해당하는 제품에 대한 안전성 및 성능 검사가 이루어지며 검사 완료 후 검사 평가서와 인증이 발급되는데 영문/아랍어 선택이 가능하다. 또한 수령 수단을 선택할 수 있으며 우편 수령 시 당국의 승인을 받은 안전 배송업체를 통해 배송되고 있다. 아울러, EOS에서는 시험을 거치고 기준에 부합하는 제품에 대해 ECM(Egyptian Conformity Mark) 부여하고 있다,
EOS 품질관리국 시험, 인증 대상품목은 총 10,720개의 제품이 있으며 대표적으로는 아래와 같다.
ㅇ 화학제품 및 건축자재
- 건설 및 건축 재료(Construction materials)
- 종이, 문구류 및 잉크(Paper, stationery and inks)
- 페인팅(Paintings)
- 가구, 목재 및 목재 접착제(Furniture, wood and wood adhesives)
- 유리 및 세라믹(Glass and ceramics)
- 가죽 및 신발(Leather and shoes)
- 플라스틱 및 고무(Plastic and rubber)
- 석유 제품, 광유 및 기계윤활유(Petroleum products ,mineral oils and greases)
- 기타 화학물질(Miscellaneous chemicals)
- 산업용 세정제(Industrial detergents)
- Atomic absorption
- 엑스선(X-ray)
ㅇ 엔지니어링 제품
- 브레이크 라인(Brakes lining)
- 전자 램프(Electric lamps)
- 가정용 전자제품(Electric household appliances)
- 석유가전제품(Petroleum household appliances)
- 소화기(Fire extinguishers)
- 스파클링 플러그(Sparkling plugs)
- 전등 및 타이머(Lamps life timer test)
- 필터(Filters)
ㅇ 섬유제품
- 실(Spinning and Yarns)
- 직물, 옷감(Fabrics)
- 카페트(Carpets) 및 양모(Wool)
- 염료 및 염색제(Dye and preparation)
ㅇ 식품
- 오일 및 비누(Oils and soap)
- 탄수화물(Carbohydrates)
- 담배(Tobacco and its products)
- 육류, 어류, 우유 및 유제품(Meat and fish, milk and milk products)
- 기타(Miscellaneous lab for flavours)
- 음료 및 주류(Beverages and alcohols)
- 미생물(Microbiology)
- 크로마토그래피(Chromatography)
2) GOEIC 수출자 등록제도 시행
이집트 산업부 시행령 2015-991/992호(2015. 12. 31.), 2016-43호(2016. 1. 16.)에 따라 자국 내 생산이 가능한 25개 품목에 대한 수출자 등록제를 2016년 3월 1일부터 시행 중이다.
ㅇ 등록절차
① 등록 서류 준비
② 등록 서류 직접 방문 등록 (GOEIC 온라인 시스템 등록 불가)
③ 서류 검토 결과 접수
④ 상공회의소 및 대사관 공증 (등록서류 원본)
⑤ 등록서류 아랍어 공증번역 (이집트 현지에서 영어 → 아랍어 번역이 가격 절감됨)
⑥ 등록서류 제출 (원본)
⑦ 공장 등록 완료
ㅇ 필요서류
- 제조업체 경우
① 등록 요청서
② 업체 법적 지위 확인서: 해당 업체의 법인격 확인을 위한 서류로 업체 소재한 국가에서 발행 (예: 법인 등기부 등본 등)
③ 업체 등록 서류: 업체 면허 보유 증명 서류로 업체 소재 국가 발행(예: 업체 등록증)
④ 업체 생산품 및 브랜드 리스트: 생산하는 제품, 상표명, 브랜드명 등 기입(기업 자체 작성)
⑤ 상표 등록증
⑥ ILAC(International Labor Accreditation Cooperation) 혹은 IAF(International Accreditation Forum)에서 인정한 품질 증명서(예: ISO 9001)
- 유통업체 경우
① 등록 요청서
② 상표등록증
③ 업체가 소유한 상표권 아래 생산되는 제품 목록(기업 자체 작성)
④ 상표권 소유 기업의 상표권 사용 허가 증명서(기업 자체 작성)
⑤ ILAC(International Labor Accreditation Cooperation) 혹은 IAF(International Accreditation Forum)에서 인정한 품질 증명서(예: ISO 9001)
- 수출자 등록이 필요한 제품 리스트: 우유, 낙농제품/보존처리 혹은 말린 과일/유지 제품/초콜릿 및 카카오 함유 식료품/제과용 설탕/시리얼, 제빵용 반죽 혹은 관련 제품/과일 주스/물/화장품, 위생제품류/비누 및 계면활성제/바닥재/각종 식기류/욕조, 화장실 용품/기저귀, 화장지 등/벽돌 및 타일 제품/유리 식기/강철/가전제품/사무용, 가정용 가구/자전거 또는 오토바이/시계/가정용 조명기구/장난감/옷 , 옷감, 담요, 카펫 등 섬유류/신발류
- 2019년 1월 15 일부로 공장등록제 대상 품목 4개 추가 : 용기(트렁크, 슈트케이스 등), 재화의 운송 및 포장 목적 용도로 분류되는 것(케이스, 박스, 가방 등), 면도날 및 면도를 위한 조제화장품, 전화기 세트
ㅇ 등록비용 : 550 이집트 파운드
ㅇ 선적 전 검사 의무화
- 이집트에 선적되는 모든 공장 등록제 대상 품목은 선적 전 검사인증(Cerfitication of Inspection) 요구
- 사전검사 절차는 하기와 같음
① 수입자 혹은 수출자가 사전 검사 신청 : 신청서, 검사결과 보고서, 송장, 패킹리스트, 신용장(필요 시), GOEIC 공장등록 확인서
② 공인된 인증 기관의 서류심사 : SGS, Intertek 등
③ 지정된 심사기관을 통한 심사
④ 공인된 실험실을 통한 샘플 검사
⑤ 선적 전 검사 인증서 발급
ㅇ 해당 기관 정보
- GOEIC(General Authority of Export and Import Control, 이집트 수출입 감독청)
- 사이트: www.goeic.gov.eg
- 전화: Hotline: 19591, Toll Free Line: 0800 666 7666
- 이메일: tsc@goeic.gov.eg, askadmin@goeic.gov.eg
수입자 등록제에 대한 절차, 승인 과정에 대해 이집트 산업부 측에서 명확하게 공개하지 않아 등록 신청 후 완료까지 걸리는 시간은 업체별로 매우 상이하기 때문에 매주 GOEIC를 직접 방문하여 확인이 필요하다. 이집트 수출을 위해서는 GOEIC 수출자 등록뿐 아니라 선적 전 검사 인증(예: SGS, Intertek)이 반드시 필요하다. |